Jahresmitgliederversammlung 20.November 2008

Die beeindruckende Entwicklung Vietnams in den letzten Jahren hat das Interesse für dieses südostasiatische Land in Deutschland weiter wachsen lassen.
Das rasche Wirtschaftswachstum, die auffälligen sozialökonomischen Veränderungen und die steigende Rolle Vietnams im internationalen Rahmen haben dazu geführt, dass immer mehr Deutsche als Unternehmer, Wissenschaftler, Mitarbeiter politischer, wirtschaftlicher und kultureller Institutionen, als Studenten oder Touristen nach Vietnam fahren oder hier in Deutschland mit vietnamesischen Partnern zusammenarbeiten. Auf der anderen Seite ist auch Deutschland für Vietnam sehr interessant. In beiden Ländern haben sich in den letzten Jahren bedeutende Veränderungen vollzogen. Beide Seiten sind bestrebt, die guten Traditionen der Zusammenarbeit fortzusetzen und die Beziehungen den neuen Bedingungen weiter auszubauen. Das schließt auch ein, das gegenseitige Verständnis und das Wissen über den anderen zu erhöhen, Vorurteile und Missverständnisse zu überwinden und die Gebiete zu erkennen, in denen eine Zusammenarbeit für beide Seiten besonders effektiv und wünschenswert ist.

In dieser Situation ergeben sich auch für die Deutsch-Vietnamesische Gesellschaft e.V. neue Anforderungen. Seit der Gründung der Gesellschaft 1991 verfolgen wir das Ziel, die Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Sozialistischen Republik Vietnam zu pflegen und zu fördern. Unsere Tätigkeit hat uns in Deutschland und Vietnam große Anerkennung als Vermittler, Koordinator, sachkundiger Ansprechpartner, Organisator von Kontakten, Veranstalter von Seminaren usw. eingebracht. Der Vorstand und unser Büro haben zahlreiche Anfragen per Telefon, e-mail, Brief oder bei persönlichen Besuchen im Büro zu beantworten, Veranstaltungen zu organisieren oder gemeinsam mit anderen Partnern durchzuführen. Der Schwerpunkt der Aktivitäten der DVG liegt in Deutschland, aber natürlich muß und will sie auch in Vietnam wirken. Viele ihrer Mitglieder sind in Vietnam tätig und es gibt enge Beziehungen zu vietnamesischen Partnern, besonders zur Vietnamesisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft. An uns wird häufig der Wunsch herangetragen, dass die DVG in Vietnam noch stärker in Erscheinung tritt.

Für einen gemeinnützigen Verein, der überwiegend auf der Tätigkeit ehrenamtlicher Mitarbeiter basiert, keine leichte Aufgabe. Umso wichtiger ist es, von Zeit zu Zeit Rechenschaft über die geleistete Tätigkeit abzulegen, die neuen Aufgaben zu formulieren und Wege zur Verbesserung der Arbeit zu suchen.

Diesem Ziel diente die Mitgliederversammlung der DVG, die am Donnerstag, den 20.November 2008 in Berlin stattfand. Wichtige Tagesordnungspunkte waren:

Ein Vortrag von Prof. Oskar Weggel aus Hamburg zum Thema „Warum ist Vietnam so erfolgreich“. In seiner bekannt anschaulichen Art sprach er über Erfolge und Probleme der gegenwärtigen Entwicklung Vietnams. Mancher Rückblick in die Geschichte machte die heutige Situation verständlicher. Es herrschte Übereinstimmung bei allen Anwesenden, dass man in Vietnam nur bedingt von einer Krise sprechen kann, und dass in Vietnam trotz mancher Schwierigkeiten, Probleme, Fehler und Rückschläge der Aufschwung anhält, wenn auch etwas langsamer als bisher. Das Land entwickelt sich weiter erfolgreich und bleibt auch in Zukunft ein sehr interessanter Partner für Deutschland.

Der deutsche Botschafter in Hanoi Rolf Schulze sandte ein Grußwort und Botschaftsrat Nguyen Dinh Luan überbrachte Grüße des vietnamesische Botschafters in Berlin Tran Duc Mau. Übereinstimmend betonten beide Botschafter die vielfältigen guten Beziehungen zwischen Deutschland und Vietnam. Sie hoben hervor, dass die gegenseitigen Besuche auf höchster Ebene zur weiteren Vertiefung der Beziehungen geführt haben und nannten Beispiele aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft, z.B. die Gründung der Vietnamesisch-Deutschen Universität und die Beteiligung deutscher Firmen am Bau der U-Bahn in Ho Chi Minh-Stadt. Beide würdigten die Tätigkeit der Deutsch-Vietnamesischen Gesellschaft als guten Beitrag zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern und Völkern.

Vorsitzender: Dr. Hans-Dieter Scheel, Botschafter a.D., ehemaliger Beauftragter der Bundesregierung für Asienpolitik

Stellvertretende Vorsitzende: Prof. Dr. Wilfried Lulei,Vietnamist

Schatzmeister: Rüdiger Heuer, Diplomfinanzwirt

Weitere Beigeordnete: Dr. Martin Großheim, Vietnamist
Paul Hoffmann, Unternehmer

Vorsitzender: Dr. Hans-Jörg Todt, Ausfuhrkredit Gesellschaft mbH

stellvertretender Vorsitzender: Markus Löning, MdB/FDP

Mitglieder:

• Hans-Jörg Adler, Allwetterzoo Münster
• Jörg Bergstermann, Friedrich Ebert Stiftung
• Michael Campioni, Campioni GmbH
• Prof. Dr. Bernhard Dahm, Emeritus Passau
• Ralf Drewes, Müüler+Partner Berlin
• Prof. Dr. Jörg-Thomas Engelbert, Universität Hamburg
• Dr. Peter Christian Hauswedell, Auswärtiges Amt
• Peter Christian Hefele, Konrad Adenauer Stiftung
• Monika Heyder, Vietnamistin
• Prof. Dr.-Ing. Thomas John, Hochschule Neubrandenburg
• Dr. Dieter Knöfel, Senioradviser
• Prof. Dr. Rüdiger Korff, Universität Passau
• Marlies Linke, Rosa Luxemburg Stiftung
• Ursula Nix, InWent
• Jan Noether, German Industry and Commerce Vietnam
• Prof. Dr. h. c.Christa Randzio-Plath, Marie-Schlei-Verein
• Dieter Schanz, Asienexperte
• Prof. Dr. Lothar Späth, Gerlingen
• Siegfried Sommer, Kirow-Ardelt AG
• Dr. Monika Stärk, Ostasiatischer Verein
• Friedolin Strack, BDI
• Prof. Dr. Duy Tu Vu, Vietnamistin
• Prof. Dr. Oskar Weggel, Jurist
• Dr. Frank Werkmeister, Politikwissenschaftler
• Dr. Gerhard Will, Stiftung Wissenschaft und Politik
• Petra Zimmermann, Sozialwissenschaftlerin